He was an 'irregular' writer.
While he lived,
and for many years after his death, it was even questioned that he was
a writer at all. Appearances were against him. He poured forth a flow
of adventure stories that were published in a kind of shilling-shocker
series. Most of his readers were not aware that the man behind the
attractive-sounding pseudonym P. Howard was Jenő Rejtő, journalist,
author of cabaret skits, literary hack, a steadfast practitioner of all
sorts of side-lines. And what if they had known? Nothing at all. After
all, thrillers are pooh-poohed by educated people, and they are not
supposed to read such things-except up to a certain age, or furtively.
On
the face of it, this story, too, is a thriller. It does not lack that
important effective element - the accidental. Nor is it short of
events, romantic twists and that essential ingredient - love. Rejtő
knew the rules of the thriller well, and was shrewd enough to make the
most of them. None but his closest friends and a few connoisseurs
open-minded enough to look for the work behind the genre recognized the
above-the-average talent in Rejtő. Literary talent has a peculiar
nature: it is always tied to certain specific forms of communication,
and suited for the treatment of only a certain number of tasks -
sometimes only a single task. Uninhibitedly, Rejtő poured forth his
books - labelled as literary trash - delightfully unworried by the
nagging fears of literary accountability.
He expressed his most
important human message in these curiously grotesque adventure-stories.
The author's way of looking at things and the methods he used in the
caustic satires - were a safety valve for his communicative urge by
which he let off the steam generated by the absurdities of the world
around him. In these writings he felt at home, in a peculiar, irregular
way, under irregular conditions at a time that was 'out of joint.' As a
matter of fact, the stories Rejtő wrote are, whether he intended them
as such or not, 'anti-thrillers', which he carried to the point of
absurdity through the impeccably rigorous observation of the rules of
the genre.
It would be irreverent, in looking for
'fellow-iconoclasts', to cite the example of Drrenmatt, who has
written what is a requiem for the detective story or Cervantes, who
borrowed the jacket of the picaresque novel. After all, Rejtő,
evidently endowed with lesser talent than those two, definitely got a
kick out of this kind of writing. Nor did he appear to be concerned in
the least about the fact that he owed his extraordinary popularity not
to his quality as an author of parodies, not to his literary talent,
but to his being an inventive, prolific manufacturer of amusing
fiction. We must not look for any tragic conflict with himself, any
mysterious ambivalence, behind this duality: there are some enduring
values in his writings which we are left with when the trash has fallen
through the sift; in these we should see the instinctive triumph of the
talent and humaneness of the born story-teller rather than regard them
as the product of some inner conflict.
As to the further course
of his life and activity, we are left with suppositions. Like so many
of his fellow-writers, Rejtő was brutally annihilated by the nazis. It
is said that he walked quietly, with composure, into his death, like a
man who owes no debt to anybody. Most people attributed his attitude to
his modesty. Objective posterity may safely say that he has indeed left
no debt behind. He has left to us a rich legacy. Is it possible that he
guessed as much?
Bla Abody
|