No, it cannot.
But in fairness to the Chinese tank, it is not marketed as being a true equivelant vehicle to modern western heavy Tanks (M-1, Challenger, Merkava, LeClerec or Leopard). Unlike the Indians, the Chinese have opted not to attempt to build a western style heavy tank. This due to having observed India's difficulties with the Arjun and because Chinese planners do not see alot of massed tank on tank scenarios with western forces in the future. Therefore, recesources are better spent elsewhere.
The Type 99 is, however, a capable tank and serves a a credible defensive deterrant to forces armed with modern western tanks.