Author |
Share Topic Topic Search Topic Options
|
Mila
Tsar
Retired AE Moderator
Joined: 17-Sep-2005
Online Status: Offline
Posts: 4030
|
Quote Reply
Topic: What song are you listening to? Posted: 08-Jan-2006 at 01:08 |
My favorite Turkish sounds...
If someone has the time, can you please
tell me what these say, especially the first one - she has one of the
best voices I've ever here, she even beats Pavarotti to me?
|
[IMG]http://img272.imageshack.us/img272/9259/1xw2.jpg">
|
|
erci
Chieftain
Joined: 22-Jun-2005
Online Status: Offline
Posts: 1426
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 01:29 |
|
|
erci
Chieftain
Joined: 22-Jun-2005
Online Status: Offline
Posts: 1426
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 01:57 |
the first one is Alpay & Işın Karaca
Sessiz Kalma
Sessiz Kalma
neden bu suskunluk
anlasin herkes artik
anlasinlar haykiralimki dunyaya
Don't stay silent
Why this silence
Let everyone know/understand
Lets shout it to the world then they'll know
not a perfect translation but meaning is the same more or less
Mustafa Sandal
Araba
GONUL ISTER ARADIGINI HEP MI BEKLER, HEP MI BULAMAZ GONUL ISTER TANIDIGINI HIC MI BILMeZ, HIC MI SORAMAZ
BENI ALSA NAFILE NAFILE YERIME BIR SEY KOYAMAZ YALVARSAM DA KAL DIYE KAL DIYE O YERINDE HIC DURAMAZ
ONUN ARABASI VAR GUZELMI, GUZEL SOFORU DE VAR OZEL MI, OZEL BASTI MI GAZA GIDER MI, GIDER MAALESEF RUHU YOK ONUN ICIN HIC MI HIC SANSI YOK
Originally posted by baracuda
a heart wants what it seeks
does it always wait, does it always not find it?
a heart wants that who it knows
never does it know? never does it ask?
if it had taken me,so useless and useless
as it cant put anything in place of me
if I had begged stay and stay..
but it never stays in one place..
it's got a car, so beautiful and beatiful
it's got a driver,so special and special
Pushing on the pedal, it goes and goes
but it doesnt have soul
and so it has no luck..
well, just about exact translation... had to play around a little though for it to make sense in english. |
Edited by erci
|
|
erci
Chieftain
Joined: 22-Jun-2005
Online Status: Offline
Posts: 1426
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 02:04 |
btw can you send me a link where I can Download Alpay - Sessiz Kalma? Alpays is one of my favorite singers.
|
|
Kalevipoeg
Chieftain
Joined: 06-Aug-2004
Location: Estonia
Online Status: Offline
Posts: 1458
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 07:00 |
Lamb of God - "Now you've got something to die for"
Lamb of God - "Omerta"
Slayer - "God send death"
Slayer - "Payback"
Slayer - "New faith"
Slayer - "Bloodlines"
Brujeria - "Division del Norte"
Pantera - "Mouth for war"
|
There is nothing in the world more helpless and irresponsible than a man in the depths of an ether binge...
|
|
cg rommel
Shogun
Joined: 12-Dec-2005
Location: Yugoslavia
Online Status: Offline
Posts: 244
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 07:51 |
Iron Maiden- Run to the hills
next is Metallica- Nothing else matters
|
|
Jhangora
Chieftain
Joined: 02-Oct-2005
Location: Korea, South
Online Status: Offline
Posts: 1070
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 08:23 |
DJ Quicksilver---African Rain {Instrumental}.
|
Jai Badri Vishal
|
|
Jhangora
Chieftain
Joined: 02-Oct-2005
Location: Korea, South
Online Status: Offline
Posts: 1070
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 08:24 |
Tek Tek---Ibrahim Tatlises.
|
Jai Badri Vishal
|
|
Ahmed The Fighter
Chieftain
Lion of Babylon
Joined: 17-Apr-2005
Location: Iraq
Online Status: Offline
Posts: 1106
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 08:36 |
I love turkish songs.
Ibrahim Tatlisis and Mahson are my favorite.
Madam for Mahson
Firat for Ibrahim.
I love a very beautiful song for ibrahim I think it is about the earthquack(correct me if i wrong)it's subject:-
yetis-ya-muhammed-yetis-ya-ali.
|
"May the eyes of cowards never sleep"
Khalid Bin Walid
|
|
Jhangora
Chieftain
Joined: 02-Oct-2005
Location: Korea, South
Online Status: Offline
Posts: 1070
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 08:44 |
Ishq Bina from the movie Taal.
Sorry I forgot to make some entries.
|
Jai Badri Vishal
|
|
Jhangora
Chieftain
Joined: 02-Oct-2005
Location: Korea, South
Online Status: Offline
Posts: 1070
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 08:49 |
Phil Collins n Peter Gabriel {take me home--remix}.
I love Phil Collins.
|
Jai Badri Vishal
|
|
Jhangora
Chieftain
Joined: 02-Oct-2005
Location: Korea, South
Online Status: Offline
Posts: 1070
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 08:56 |
|
Jai Badri Vishal
|
|
Jhangora
Chieftain
Joined: 02-Oct-2005
Location: Korea, South
Online Status: Offline
Posts: 1070
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 09:19 |
What a Wonderful World---Sarah Brightman.
|
Jai Badri Vishal
|
|
YuGo
Earl
Joined: 20-Dec-2005
Online Status: Offline
Posts: 294
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 11:08 |
Dejan Matic - Nigdje ko u Bosni!
Edited by YuGo
|
|
Zagros
Emperor
Suspended
Joined: 11-Aug-2004
Online Status: Offline
Posts: 8792
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 11:16 |
|
|
YuGo
Earl
Joined: 20-Dec-2005
Online Status: Offline
Posts: 294
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 11:26 |
Dar Mar - Daj mi vina da se napijem
|
|
Mila
Tsar
Retired AE Moderator
Joined: 17-Sep-2005
Online Status: Offline
Posts: 4030
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 11:43 |
That you so much Erci!
I downloaded the Alpay song from www.CatlaEmi.net but it was so long
ago that I don't know if it's still there. And it's difficult for me to
navigate a Turkish site.
So I uploaded it to RapidShare for you. I downloaded a bunch of Alpay's songs but this was the only one I kept, Sessiz Kalma.
|
[IMG]http://img272.imageshack.us/img272/9259/1xw2.jpg">
|
|
SearchAndDestroy
Caliph
Joined: 15-Aug-2004
Location: United States
Online Status: Offline
Posts: 2728
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 11:44 |
Jane's Addiction-Been caught stealing
Anyone like Jane's Addiction?
|
"A patriot must always be ready to defend his country against his government." E.Abbey
|
|
Mila
Tsar
Retired AE Moderator
Joined: 17-Sep-2005
Online Status: Offline
Posts: 4030
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 11:53 |
The most beautiful Christian song ever... Seve's version, of course.
We'll super-Croatify the lyrics so no one thinks she's a Krajina returnee.
Sa neba oblaci prijete sudbinom
U raj ga vijetrovi nose
Bez njega nema zivota sudbino
Nek i mene andjeli prose
DAJ MI DA ZIVIM BEZ NJEGA O BOZE!
DA VIDAM TUGE OD SNA!
SKINITE LANCE SA MENE O BOZE!
JER BEZ NJEGA NISAM JA!
Dala bi sve na ovom svijetu
Da nas nema, DA NAS NIJE!
Neka me sijecanje mine sudbinom
Da sati su kao prije!
KAKO DA ZIVIM BEZ NJEGA O BOZE!
DA VIDAM TUGE OD SNA!
SKINITE LANCE SA NJEGA O BOZE!
I VRATI GA TU GDIJE SAM JA!
Edited by Mila
|
[IMG]http://img272.imageshack.us/img272/9259/1xw2.jpg">
|
|
Mila
Tsar
Retired AE Moderator
Joined: 17-Sep-2005
Online Status: Offline
Posts: 4030
|
Quote Reply
Posted: 08-Jan-2006 at 11:59 |
And my favorite song, as long as you ignore who she's probably singing about.
Misto radnje DISKO KLUB!
Svira NARODNJAKE! (At a Croatian disco? Sure...)
Pridje meni neki lik, "Drago mi je Ante!" (Pavlevic? )
Plesete li nebi hvala radje bi se udala
"Moze odmah curo draga!"
Ante - sala, sala!
AAAANNNNTTTTEEEE! Okani me se svega ti!
Puno si lip al nisi moj tip!
I dok sam u ritmu tekna, izvijala bok...
Ante mi se rastuzia, reda STOK na STOK!
"Slusaj, molim te! Bices moja, samo moja, DRAGA - VOLIM TE!"
|
[IMG]http://img272.imageshack.us/img272/9259/1xw2.jpg">
|
|