فرهنگ و زبانهاي ايراني (Farhang va zabanhaye Irani): شهرستان های ایرانشهر

Print Page | Close Window

شهرستان های ایرانشهر

Printed From: History Community ~ All Empires
Category: Multilingual Section
Forum Name: فرهنگ و زبانهاي ايراني (Farhang va zabanhaye Irani)
Forum Discription: Iranian cultures and languages
URL: http://www.allempires.com/forum/forum_posts.asp?TID=27569
Printed Date: 25-Apr-2024 at 17:10
Software Version: Web Wiz Forums 9.56a - http://www.webwizforums.com

Topic: شهرستان های ایرانشهر

Posted By: Behi
Subject: شهرستان های ایرانشهر
Date Posted: 06-Aug-2009 at 02:31

«شهرستان های ایرانشهر»(Šahrestānhā ī Ērānšahr) نام کتابی است به خط و زبان پهلوی ( / پارسی میانه / Middle Persian) که در سده های دوم و سوم خورشیدی نوشته شده است و به بیان تاریخ، نام و ساختار سیاسی شهرهای «ایرانشهر» و بیان ویژگی این شهرها در تاریخ نگاری ایرانیان می پردازد.

این کتاب به گمان پژوهشگران می تواند همان کتاب «یادگار شهرها» باشد که در «بندهش»( / بندهشن) از آن یاد شده است و نگارش آن را به فرمان «قباد یکم»( / کباد) نسبت داده اند.

نسک پهلوی + برگردان پارسی

http://www.aariaboom.com/content/view/2316/372

Replies:

Posted By: Cyrus Shahmiri
Date Posted: 06-Aug-2009 at 02:57

با اجازه شما من اين مطلب شما را Edit كردم چراكه مكان كلمات جابجا شده بود، مشكل نوشتن از راست به چپ در اينجا تا حدي وجود دارد، من خودم معمولا مطالب را در Frontpage يا محيطهاي ديگر مي‌نويسم، كپي كرده و اينجا Paste مي‌كنم. در تلاش هستم تا اين مشكل را رفع نمايم.

مطلب ارسال شده كاملا جالب و خواندني است، جناب آقاي دكتر تورج دريايي به بنده لطف زيادي دارند و معمولا نوشته‌هاي خود را براي من هم از طريق ايميل ارسال مي‌كنند، در چند جلسه كه در منزل ايشان در تهران داشتيم بحثهايي در اين زمينه نيز داشته‌ايم.

-------------