Author |
Share Topic Topic Search Topic Options
|
galvatron
Knight
Joined: 05-Sep-2006
Location: Malaysia
Online Status: Offline
Posts: 81
|
Quote Reply
Topic: The wife of of Khan ,who shall we called ? Posted: 26-Oct-2006 at 22:13 |
I have a simple question ,who shall we refer to wife of Khan ,who shall wife of khan called
for example
Emperor wife know as Empress
King wife know as Queen
Sultan wife know as Sultanah
Raja wife know as Permaisuri
Do anyone know know to wife of Khan is called,for example wife of Genghis Khan or Kuibai Khan or how shall we refer ,thank you .
Edited by rodimus prime - 26-Oct-2006 at 22:14
|
|
Guests
Guest
|
Quote Reply
Posted: 27-Oct-2006 at 01:53 |
|
|
Feramez
Colonel
Joined: 16-Jan-2005
Location: Uzbekistan
Online Status: Offline
Posts: 521
|
Quote Reply
Posted: 27-Oct-2006 at 02:28 |
Originally posted by rodimus prime
I have a simple question ,who shall we refer to wife of Khan ,who shall wife of khan called
for example
Emperor wife know as Empress
King wife know as Queen
Sultan wife know as Sultanah
Raja wife know as Permaisuri
Do anyone know know to wife of Khan is called,for example wife of Genghis Khan or Kuibai Khan or how shall we refer ,thank you .
|
Wife of a Khan=Khatun.
|
For Turks, the homeland isn't Turkey, nor yet Turkistan. Their country is a vast, eternal land: Turan!
-Ziya Gokalp-
TRK DNYASI Forum, join today.
|
|
Guests
Guest
|
Quote Reply
Posted: 27-Oct-2006 at 03:47 |
Khatun: means women or lady I beleive. Khanum is what we use in Pakistan.
|
|
Turkoglu
Pretorian
Joined: 06-Jan-2006
Location: Turkey
Online Status: Offline
Posts: 176
|
Quote Reply
Posted: 27-Oct-2006 at 06:22 |
Khanum means "My Khan" and it is Turkish.
"Hanım" in Oguz Turkish.
|
|
|
Vivek Sharma
Arch Duke
Joined: 22-Aug-2006
Online Status: Offline
Posts: 1775
|
Quote Reply
Posted: 27-Oct-2006 at 07:13 |
Depends on the language, in our language we would call her Khani.
|
PATTON NAGAR, Brains win over Brawn
|
|
Turk Nomad
Shogun
suspended
Joined: 11-Sep-2006
Online Status: Offline
Posts: 228
|
Quote Reply
Posted: 27-Oct-2006 at 08:11 |
İn Oghuz Turkish,Hanım.
|
|
yan.
Consul
Joined: 15-Apr-2005
Location: Germany
Online Status: Offline
Posts: 352
|
Quote Reply
Posted: 30-Oct-2006 at 11:59 |
Khatan
|
|
Mordoth
Pretorian
Joined: 21-Sep-2006
Location: Turkey
Online Status: Offline
Posts: 192
|
Quote Reply
Posted: 30-Oct-2006 at 20:29 |
HATUN ( KHATOON , pronounciation )
|
If Electricity Comes from Electrons ; does Morality come from Morons :|
|
|
Feramez
Colonel
Joined: 16-Jan-2005
Location: Uzbekistan
Online Status: Offline
Posts: 521
|
Quote Reply
Posted: 31-Oct-2006 at 06:15 |
Originally posted by Sparten
Khatun: means women or lady I beleive. Khanum is what we use in Pakistan.
|
In Turkish it now means lady or woman but the original meaning was wife of a khan.
|
For Turks, the homeland isn't Turkey, nor yet Turkistan. Their country is a vast, eternal land: Turan!
-Ziya Gokalp-
TRK DNYASI Forum, join today.
|
|
Afsar Beghi
Consul
Joined: 18-Jun-2006
Location: Azerbaijan
Online Status: Offline
Posts: 341
|
Quote Reply
Posted: 31-Oct-2006 at 14:08 |
In turkey we have both khatun (hatun) and Khanum (hanim), it both means lady
|
Dadaloğlum bir gun kavga kurulur,
Oter tufek davlumbazlar vurulur,
Nice ko yiğitler yere serilir,
Olen lr kalan sağlar bizimdir!
|
|
shinai
Shogun
Joined: 13-Oct-2006
Online Status: Offline
Posts: 219
|
Quote Reply
Posted: 31-Oct-2006 at 18:34 |
In Persian it is Khanum, also khanbanu
|
|
Feramez
Colonel
Joined: 16-Jan-2005
Location: Uzbekistan
Online Status: Offline
Posts: 521
|
Quote Reply
Posted: 31-Oct-2006 at 23:31 |
Originally posted by Afsar Beghi
In turkey we have both khatun (hatun) and Khanum (hanim), it both means lady |
But only Hatun also means the wife of a khan. And I think Hanim is used more for lady.
|
For Turks, the homeland isn't Turkey, nor yet Turkistan. Their country is a vast, eternal land: Turan!
-Ziya Gokalp-
TRK DNYASI Forum, join today.
|
|
barbar
General
retired AE Moderator
Joined: 10-Aug-2005
Location: Italy
Online Status: Offline
Posts: 781
|
Quote Reply
Posted: 01-Nov-2006 at 13:28 |
Why no one mentioned "Hanish", it was commonly used for the wife of the Han.
Earlier one is "Hatun".
Now in mordern Uyghur Tukish:
Hotun (Ayal) -- Wife
Hanim --- Lady
Hanish --- Queen
|
Either make a history or become a history.
|
|
Jalair
Janissary
Joined: 06-Nov-2007
Location: Kenya
Online Status: Offline
Posts: 28
|
Quote Reply
Posted: 10-Nov-2007 at 19:08 |
It seems, I guess, in turkish there is suffix m or um for female gender, if added at the end of a male tittle changes it to female tittle like Khan and Khanum. I have another example: Baig a male tittle and Baigum wife of a Baig. M or um shows possession in Turkish i think.
Edited by Jalair - 10-Nov-2007 at 19:10
|
Zarra
|
|
Guests
Guest
|
Quote Reply
Posted: 15-Jan-2008 at 17:31 |
Khanum is Mrs in Persian in Iran and Afghanistan.
|
|
Togoldor
Immortal Guard
Joined: 25-Feb-2009
Location: Holland
Online Status: Offline
Posts: 0
|
Quote Reply
Posted: 25-Feb-2009 at 20:27 |
Khan means King so when you say khatan means Queen
|
Be yourself,hold on to you`re dreams,Live you`re own Leacy - Tögöldör Suhbat
|
|